Pubblichiamo, a grande richiesta, la seconda parte dell’intervista che Roger Waters ha
concesso dopo il concerto di Berlino.
Un grazie particolare a Simona Borsari per la traduzione.
Roger, parlaci della celebre sequenza del “processo”.
“Oltre alle animazioni abbiamo utilizzato degli attori e dei cantanti.Finney è un vecchio
amico, era molto interessato a partecipare ed è stato OK come giudice.Ute Lemper stava in
cima al muro e Marianne Faithfull era su un ascensore.Thomas Dolby ha insistito perchè
venisse lasciato cadere dall’alto e come professore è stato veramente OK”.
Cosa si devono aspettare coloro che comprano il video ufficiale senza aver assistito allo
show?
Non è la stessa senzazione di essere stati là, ma essi vedranno com’era; inoltre, il suono
è ottimo.E’ una rappresentazione fedele, molto fedele.”
Quale è stato per te il momento più memorabile?
“Quando abbiamo finito, in quanto ero molto sollevato e contento per il successo,
soprattutto per il Memorial Fund for Disaster Relief; ero soddisfatto perchè tutto è andato
bene.Basti pensare che solo cinque settimane prima del concerto non era ancora nulla sul
suolo”.
Perchè “The Wall” è un classico conosciuto da tutti ?
“Perchè è un disco onesto, sulla guerra , sulla educazione e molti riconoscono i propri
sentimenti nel disco”.
Qual’è il significato di “The Wall”?
“Pink si estranea dal resto dell’umanità, decade, ed è lo stesso significato del muro di
Berlino eretto nel 1961.Nessuno era nel giusto, ma il fatto che Germania Ovest e Germania
Est non avessero collaborato è stato sbagliato”.
Che relazioni credi ci possano essere tra mass-media e musica?
“Penso che i mass-media devono impegnarsi per essere una forza positiva, specialmente la TV,
e sicuramente le canzoni possono esprimere dei concetti”.
Rifarai “The Wall” live?
“Sono tentato perchè il 21 luglio a Berlino non tutto andò perfettamente; diciamo che, dopo
un duro lavoro, riuscì all’80% ed io vorrei fare una performance al 100%, ma dovrà essere al
coperto...chi lo sa...”.
Cosa stai facendo ora?
“Sto lavorando al mio nuovo album.E’ tutto come al solito: un’idea, un disco, un probabile
show...”.
